·Una canción de Her Private Life·
Letras de OST,  Monomanía musical

·Una canción de Her Private Life·

¿Una canción de Her Private Life? Si, UNA canción, no sé si es un OST pero sé que apareció en el drama y me ha gustado. Pero antes de ir a la canción permítanme darles algo de contexto sobre el motivo por el cual no la llamé por su nombre como OST y de un “gran” descubrimiento que he hecho (algo que quizás algunos ya sabían pero yo desconocía).

Los dos episodios de la semana pasada no los vi en Viki porque desde entonces me toca renovar suscripciones y estoy indecisa, por eso sin darme cuenta vi “otra versión” del drama, y en esa “otra versión” en la escena en la cual Ryan y Duk Mi se están tomando fotos apareció una canción en inglés que me gustó.

Entonces me puse a buscar la canción y como no es un OST oficial no encontraba rastro de dicha canción, opté por buscarla en videos dedicados al drama para ver si alguien comentaba algo sobre la canción, así encontré la escena donde la escuché en el canal oficial de Viki en Youtube (luego la vi también en el canal de tvN) :

Entré al video para checar si alguien comentaba algo de la canción pero ¡oh oh! Me llevé una gran sorpresa al escuchar el video mientras leía los comentarios. ¿Pueden detectar qué fue lo que me sorprendió? Sí no, aquí les digo: la canción en ese video está en coreano, no suena igual (es decir no parece un cover) ni es la misma voz 😲. Así descubrí que hay “dos versiones” del drama jajaja, o por lo menos de su música.

Esta es la que yo vi:

No sé a qué se deba el cambio (quizás sean problemas con derechos para usar una de las dos canciones) ni sé cuál sea la canción “oficial” pero prefiero la escena con la canción con la cual la vi por primera vez, no sólo porque me gusta el “modo” general de esa canción sino también porque me gusta la letra y me encantó para esta escena (y para el personaje Ryan).

Como prefiero la “otra versión” —la que oí primero— la busqué usando los lyrics y dí con ella al primer intento ✌ y decidí ponerla en el blog con la excusa de que la vi en un drama y por lo tanto ¡es canción de dramas! lol. Por cierto, la canción que pusieron en el drama es un cover un tanto diferente de la original que es un poco más rítmica.

Like I’m Gonna Lose You
Meghan Trainor ft. John Legend (Cover by Jasmine Thompson)

Me encontré soñando en plata y oro,
Como una escena de una película que todo corazón roto conoce.
Caminábamos a la luz de la luna y me acercaste,
Un instante y desapareciste, y entonces estaba completamente sola.

Me desperté llorando contigo a mi lado,
Un suspiro de alivio y me di cuenta que
No, no tenemos prometido el mañana.

Así que voy a amarte, como si fuera a perderte,
Te voy a abrazar, como si me estuviera despidiendo.
Dondequiera que estemos, no te daré por sentado,
Porque nunca sabremos cuándo,
Cuándo se nos va a acabar el tiempo.
Así que voy a amarte…

En un abrir y cerrar de ojos, sólo (en) un susurro de humo,
Podrías perderlo todo, la verdad es que nunca se sabe.
Así que, cariño, te besaré más en cada oportunidad que tenga.
Voy a aprovechar al máximo los minutos y el amor sin arrepentimientos.

Así que vamos a tomarnos el tiempo para decir lo que queremos,
Usar lo que tenemos antes de que desaparezca.
No, no tenemos prometido el mañana.

Así que voy a amarte, como si te fuera a perder,
Te voy a abrazar, como si me estuviera despidiendo.
Dondequiera que estemos, no te daré por sentado
Porque nunca sabremos cuándo,
Cuándo se nos va a acabar el tiempo.
Así que voy a amarte, como si fuera a perderte,
Te voy a amar, como si me estuviera despidiendo.

Así que voy a amarte, como si fuera a perderte,
Te voy a abrazar, como si me estuviera despidiendo.
Dondequiera que estemos, no te daré por sentado
Porque nunca sabremos cuándo,
Cuándo se nos va a acabar el tiempo.
Así que voy a amarte.

-t-

Una más a la que le gustan los dramas y muchas otras cosas. Con tendencia a analizar lo que no debería. Intenta no caer en despropósitos. De opiniones variables, como las estaciones del tiempo.

6 Comentarios

  • Ory

    Holaaa!!

    Hey! ya con esta canción me provoca retomar la serie para ver la escena completa jajaja.. Lo que hace un buen ost ¿”no oficial”? En este caso.. 🤔 jaja!

    Saludos, 👍🏽

    • Trece

      Holaa Ory!! 😀

      ¿Verdad que la canción hace magia en ésta escena? Parecen dos escenas muy diferentes al comparar las dos versiones. Sólo por esa escena ha valido cada minuto invertido en estos 4 episodios jajaja, acompaña perfecto la sensualidad y gentileza con las que Kim Jae Wook toma a Park Min Young por la cintura y la apoya contra la pared~.

      Ciertamente la música despierta emociones.

      Si vuelves al drama estaré esperando tus comentarios sobre lo que pasa 😉, saludos.

    • Trece

      Ahhh sí sé cuál canción dices pero no sé cómo se llama ni quien la canta, sorry, si de casualidad doy con ella te aviso ✌

      O… Si alguien por aquí nos lee y conoce la canción, que nos ilumine 👀 👍

  • Maria.

    Hola me gustaria saber cual es la cancion que sale en los primeros 26 segundos del primer capítulo de her private life,le eh tratado de buscar pero no he tenido exito. 🙁

    • Trece

      Holis Maria, pues revisé la canción a ver si de casualidad la conocía y no la conozco pero si no estoy equivocada suena como un BGM (música de fondo). Te recomiendo esperar a que termine el drama que es cuando lanzan el OST final con todo y la música instrumental y/o BGMs y ahí revises si viene en el disco 😉

Responder a Ory Cancelar respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *