·When the Camellia Blooms OST: Loser – O.When·

·When the Camellia Blooms OST: Loser – O.When·

Desde que Dong Baek se puso a llorar descontrolada frente a Yong Shik (episodio 8/4 de una hora), sentados en su bar tomando un trago pidiéndole que deje de hacerle cumplidos y estar de su lado porque intenta ser fuerte y nunca nadie la ha tratado así… Desde ese momento estaba esperando que se publicará este OST.

Ahora, ya disponible, qué apropiada suena Loser para este drama, porque en unas líneas es Dong Baek, en otras Yong Shik y en todas ambos… Y por eso me gusta más 💚

Loser – O.When

Honestamente, cuando te miro,
Pierdo la confianza.
A veces, me siento tan patético.

Pero nada puede hacerme desaparecer,
Te lo prometo.

No tengo más remedio que mirarte, soy un perdedor.
¿Por qué me siento tan pequeño frente a ti?
Tomo un valor estéril pero me derrumbo frente a ti
Sí, es porque te quiero más.

La luna que flota en la noche oscura,
Se asemeja a tus ojos que siguen conmigo.

El aire es frío, pero hay calidez entre nosotros
A veces me angustia perderte.

No tengo más remedio que mirarte, soy un perdedor.
¿Por qué me siento tan pequeño frente a ti?
Tomo un valor estéril pero me derrumbo frente a ti
Sí, es porque te quiero más.

Estoy sonriendo de nuevo como un tonto
Porque entonces tú también sonreirás.
Sigues intentando alejarme,
Pero otra vez estoy así corriendo hacia ti.

No tengo más remedio que mirarte, soy un perdedor.
¿Por qué me siento tan pequeño frente a ti?
Tomo un valor estéril pero me derrumbo frente a ti
Sí, es porque te quiero más.
Sí, es porque te quiero más.

-t-

Eng: Popgasa

·When the Camellia Blooms OST: Loser – O.When·

4 pensamientos en “·When the Camellia Blooms OST: Loser – O.When·

  1. La canción que mas me encanta de Camelia… Hasta los OST son acertados con la trama.

    Gracias por la traducción Trece..

    Pd: Mira que la mala traducción me lleva loca en este drama, lamentablemente.

    1+

    1. Ory, ni que decir con eso las traducciones 🤷‍…

      Me gustan las tres canciones que han salido del drama pero definitivamente esta es mi favorita 🤗

      0

  2. Por alguna razón los dramas que mas me gustan, tienen una canción de el :D, sus canciones son arte.

    0

    1. Oh sii, O.WHEN tiene unos OST muy buenos 👍

      0

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Deslizar arriba