·Astro Bunny – I Don’t Want This To End·

Vengo a añadir más sonidos a mi rinconcillo musical 😛 dado que no puedo ver dramas e intento mantener el blog activo pues opté por una canción más para este espacio. Estaba indecisa entre las nuevas canciones de Bii, pero cuando estaba revisándolas encontré lo nuevo de Astro Bunny y como I Don’t Want This To End me gustó mucho me decanté por esa canción, espero le den una oportunidad y la disfruten tanto como yo 😊

·Roy Kim – Suddenly (문득)·

Tengo una debilidad por la música y la voz de Roy Kim, no lo conocí en el show donde participó ni nada de eso (no soy muy dada a ver programas de competencias o variedades) todo fue casual cuando tuve la fortuna de escuchar su álbum Home y no pude dejar de reproducirlo, desde entonces lo “sigo”, no como una fan de esas que se ven todos sus eventos y se leen todas sus entrevistas sino como aquella que está pendiente mínimo de sus lanzamientos.

·OST de Behind Your Smile·

Cuando empecé a hablar del drama Behind Your Smile comenté que la banda sonora del mismo me gustaba mucho especialmente que tanto el opening como el ending iban acordes con la trama del drama, aunque también aclaré que en ocasiones la música no cuadra mucho con lo que estamos viendo en escena, igual considero que la música es bastante buena y también un poquitín original, si tomamos en cuenta que, casi todas las canciones caen en la categoría de pop-rock (algo no muy usual en OSTs de dramas).

Como me gustaron las canciones busqué las letras de las canciones y después de un tiempo considerable dedicado a la labor finalmente conseguí las letras de los temas principales 😀 así que voy a dejarlas por aquí en mi rinconcito musical.

·A Better Man OST: All You Did – Bii·

Amo ésta balada de Bii, en realidad amo practicamente todas las baladas de Bii porque me encanta su voz, otras de sus canciones no siempre me gustan porque en ocasiones tira mucho para el pop pero lo adoro en baladas o cuando está con sus amigos en Imperative porque a veces se inclina más para el pop-rock (¿es pop rock?… mmm, si creo que sí) y porque ahí puedo amar su voz junto a la de Ian Chen, y Dino, y Andrew (win-win)

Considero que Bii es una apuesta segura en bandas sonoras así que no es de sorprender que desde la primera vez que escuché el OST de A Better Man me cautivó y busqué la traducción porque mi chino se limita a wǒ ài nǐ y wǒ bù ài.

·Hebe Tian – Love Yourself·

Hace  algunos meses tenía la canción Love Yourself de Hebe Tian como mi canción del mes en el blog pues apenas la escuché me gustó bastante aunque no sabía qué decía ya que mi mandarín es practicamente equivalente a cero. Lo bueno es que encontré una traducción de la canción, lo mejor es que después de saber lo que dice me gustó aún más 😀 y por eso decidí incluirla en mi blog 😉

·On the Way to the Airport OST: City Sunset – Sunwoo Jung Ah·

Cuando recomendé el drama On the Way to the Airport comenté por encimita que me gustó la banda sonora del drama. Me gustaron varias de las canciones que eligieron para el drama, pienso que acompañaban perfecto al drama y junto al drama tienen el mismo tono medio tristón y melancólico.

Es City Sunset mi canción favorita del OST, principalmente porque a cualquiera nos puede acomodar en algún momento de nuestra vida y ¡ay!, ¡cómo le acomodaba a Choi Soo Ah!, (la prota del drama), y para mi eso también hizo especial la canción, siento que cuando eligen una que encaja perfecto con la vida de alguno de los personajes hace más significativa esa canción para el drama. Por todo esto la elegí para ponerla en mi blog 🙂

Sunwoo Jung Ah – City Sunset

Hola ciudadano,
Mis ojos se están poniendo rojos.
Estoy frotando mi rostro debido a la sequedad.

·Woman With a Suitcase OST: Dream of a Doll – Taeil (Block B)·

Aunque no es frecuente que lo haga a veces escucho algunas canciones de Block B así que no me sorprendí al ver entre mis recomendaciones el OST que Taeil de Block B tiene en el drama Woman With a Suitcase, para mi sorpresa apenas apareció la voz de Taeil comencé junto con él a cantar, “ahh ahh~ esto ya lo he escuchado” me dije, pero no recordaba dónde la había escuchado así que repetí la canción con la intención de recordarla y repentinamente ¡bingo! ahí estaba de nuevo en mi memoria: Loveholic.

Seguramente muchos fans de los kdramas relativamente nuevos, inclusive aquellos con 5 o 6 años en el fandom, no sabrán que durante casi toda la primer década del 2000 Loveholic era una banda coreana que estaba casi en todos lados, era bastante común escuchar la voz de Jisun en dramas y/o películas y era bastante más probable que esa canción causara una impresión en ti a que pasara desapercibida.

Así que tampoco es sorpresa que al escuchar la versión de Taeil lo primero que quería hacer era escuchar la versión de Loveholic (que por cierto fue un OST para el drama a Good Person), al principio creí que era porque quería reavivar la memoria pero una vez que la escuché pensé que inconscientemente lo que en realidad quería hacer era escuchar la mejor versión que conozco de la canción 😛 por supuesto habrá quienes prefieran la versión de Taeil pero en lo personal creo que el estilo y la voz de Jisun hacen posible sentir la melancolía de la letra, sentimiento que, siento se escapa en la voz de Taeil junto con los arreglos hechos que la hacen parecer más bien una canción de tantas y con cierto aire anticuado.

La canción me gustó desde la primera vez que la escuché y esta nueva versión me hizo recordarla por eso decidí traerla a mi blog 🙂

Loveholic – Dream of a Doll

Estás mirando a la distancia
Aunque yo estoy justo aquí,
Si volteas tu cabeza sólo un poco
Podrías verme.

Al principio, me gustaba así,
Si sólo pudiera verte,
Pero ahora, por la infinita espera,
Me estoy cansando.

Siempre estoy un paso detrás de ti
Pero tu nunca puedes verme, oh~
Si me miras y me saludas
Siempre te amaré.

Cada día sueño
Un sueño en el que charlamos juntos,
Pero no sabrás el dolor después de eso.

Siempre estoy un paso detrás de ti
Pero tu nunca puedes verme, oh~
Si me miras y me saludas
Siempre te amaré.

La gente me pregunta
Por qué sólo miro a una dirección,
No podía entender mi corazón,
Como una muñeca pequeña, sólo estoy mirando hacia ti.

Siempre estoy un paso detrás de ti
Pero tu nunca puedes verme, oh~
Si me miras y me saludas
Siempre te amaré
Te protegería por siempre.

-t-

Engtrans: Taewan 

Si prefieren escuchar la versión de Taeil pueden hacerlo acá.

·Nell – Habitual Irony·

Me gusta Nell, unas canciones más que otras, y unos días más que otros aunque últimamente su estilo no me parezca muy original y me recuerde mucho a Snow Patrol, el del 2006 de Chasing Cars,  etc. en general suele gustarme bastante, y lo suficiente para tener su espacio en mi Walkman 😉

En agosto sacaron album nuevo (C) y me gustó desde la primer canción que escuché y esa canción fue Habitual Irony, o Ironía Habitual o Ironía Cotidiana o como usted prefiera, de casualidad vi la traducción, apenas hoy, y aquí estoy mandándola a mi rincón de monomanía musical.

NELL – HABITUAL IRONY

Cada vez, el tiempo me lleva a ese día,
En ese lugar,
Donde estamos nosotros,
Quienes nos vemos más felices que nadie en el mundo.

Soy cuidadoso,
Porque puede ser que, por costumbre, diga tu nombre.
Cierro mis ojos,
Porque puede ser que, por costumbre, te busque.

Debido a que no estás aquí.

¿Algún día me acostumbraré a todo esto?
¿Lo haré?
Si todo esto pasa,
¿Se convertirá en un recuerdo?

No me gusta actuar como si nada,
Como que sólo está en el pasado.
Odio que, el alguna vez ardiente corazón,
Se esté enfriando.

Permaneces como el recuerdo de día,
Yo continuo en un rincón de ese recuerdo.
Odio que tenga que llegar más lejos,
Y desaparecer.

¿Y si empiezas a extrañarme?
Por eso sólo me quedo sentado aquí,
Esperando y esperando.

Cuando pienso que no hay manera*,
Siento que podría llorar en cualquier momento.

Debido a que no estás aquí.

-t-

Eng by pop!gasa.

*No hay manera, no hay forma, no hay un cómo, o parece imposible.